粉嶺北中央公園 Fanling North Central Park: 項目背景

粉嶺北中央公園是位於粉嶺北新發展區的旗艦公園。園景設計的主要目標，是保護和加強地區的景觀資源，營造富有社區特色及獨特的新發展區。

新發展區景觀與休憩空間的設計框架，強調創造一個互相融合和連貫一致的園景系統，連接現有的景觀和擬議的休憩空間網絡。粉嶺北新發展區的擬議休憩空間，包括中央公園、地區休憩用地和河畔公園及長廊，會連接現有的重要景物和休憩空間，包括位於上水／粉嶺新市鎮的北區公園和北區運動場。

Background of the project

Fanling North Central Park is the flagship park in the new development zone of Fanling North. The main goal of landscape design is to protect and enhance the landscape resources of the region and create a new development zone with rich community characteristics and uniqueness.

The design framework for the landscape and open space of the New Development Area emphasizes the creation of a mutually integrated and coherent landscape system that connects the existing landscape with the proposed open space network. The proposed open space in Fanling North New Development Area, including Central Park, district open space and riverside parks and promenades, will connect existing important landscapes and open spaces, including North District Park and North in Sheung Shui/ Fanling New Town. District sports ground.